Canada's Most Liveable Cities: North Vancouver Tops the List 提到加拿大最宜居的地方，许多人可能首先想到温哥华或多伦多这样的大城市。然而，根据《环球邮报》发布的2024年加拿大最宜居城市榜单，决定居民选择居住地的因素远比表面看起来复杂得多。 When thinking of the most desirable places to live in Canada, many might first consider big cities like Vancouver or Toronto. However, according to The Globe and Mail's 2024 Canada's Most Liveable Cities list, there are far more factors influencing where Canadians choose to settle. 此次榜单评估了加拿大范围内人口超过10,000的448个社区，基于经济、住房、人口结构、医疗保健、安全、教育、社区、便利设施、交通和气候这10个类别的50个变量进行排名。 This ranking evaluated 448 communities across Canada with populations over 10,000, based on 50 variables across 10 categories: economy, housing, demographics, healthcare, safety, education, community, amenities, transportation, and climate. 排名评估标准 | Ranking Criteria 《环球邮报》指出，一些对人们更重要的类别（如住房和医疗保健）在评估中被赋予了更高的权重。此外，今年还通过调查问卷收集了读者的反馈，以更贴近公众对宜居性的关注重点。 The Globe and Mail emphasized that categories deemed more important to people, such as housing and healthcare, were given greater weight in the evaluation. Additionally, this year’s ranking was enhanced by incorporating reader feedback through a survey to better reflect public priorities for livability. “我们今年进行的调查收到超过300份反馈，根据调查结果对权重进行了调整。比如，调查显示人们对便利设施的关注度高于教育，这与我们最初的设想有所不同，”该媒体指出。 “The survey we conducted this year received more than 300 responses, and the weightings were carefully adjusted to align better with these results. For instance, the survey revealed that people care more about amenities and less about education than we initially thought,” the outlet noted. 虽然榜单承认没有一个城市是“完美的”，但其排名旨在全面呈现各个社区整体宜居性的优势。 While acknowledging that no city is "perfect," the ranking aims to provide a holistic view of each community’s overall livability. 北温哥华荣登榜首 | North Vancouver Tops the List 今年，北温哥华市（North Vancouver, B.C.）被评为加拿大最宜居城市。该市因其亲近自然、强大的社区氛围和丰富的便利设施而获得了高分。 This year, North Vancouver, B.C., was named Canada’s most liveable city. The city scored highly for its access to nature, strong sense of community, and abundant amenities. 卑诗省（B.C.）城市在榜单前十中占据主导地位：西温哥华（West Vancouver）位列第二，维多利亚（Victoria）位居第三，皮特草原市（Pitt Meadows）和彭蒂克顿（Penticton）分别排在第八和第十。 B.C. cities dominated the top 10, with West Vancouver in second place, Victoria in third, Pitt Meadows in eighth, and Penticton in tenth. 至于加拿大的大城市，卡尔加里（Calgary）进入前十，排名第七；温哥华位列第12位，而多伦多排名靠后，仅位列第82位。蒙特利尔未出现在今年的榜单中。 As for Canada’s larger cities, Calgary made the top 10 at seventh place. Vancouver ranked 12th, while Toronto placed much lower at 82nd. Montreal was notably absent from this year’s list. 此次榜单为希望选择新居住地的居民提供了全面的参考依据，也再次突出了卑诗省在宜居性方面的强大优势。 This ranking offers valuable insights for those considering a new place to live and highlights B.C.’s strong reputation for livability. 1. North Vancouver, B.C. 2. West Vancouver, B.C. 3. Victoria, B.C. 4. Winnipeg, MB 5. Regina, SK 6. Saskatoon, SK 7. Calgary, AB 8. Pitt Meadows, B.C. 9. Penticton, B.C. 10. Oakville, ON 11. Port Coquitlam, B.C. 12. Vancouver, B.C. 13. Whitchurch-Stouffville, ON 14. Delta, B.C. 15. New Westminster, B.C. 16. Ottawa, ON 17. Whitby, ON 18. Mont-Royal, QC 19. Erin, ON 20. Port Moody, B.C. 21. Guelph, ON 22. Saanich, B.C. 23. Langley, B.C. 24. Burlington, ON 25. St. Albert, AB 26. Kamloops, B.C. 27. Edmonton, AB 28. Vaughan, ON 29. Pickering, ON 30. Oak Bay, B.C. 31. Vernon, B.C. 32. Brandon, MB 33. Fredericton, NB 34. Westmount, QC 35. Woolwich, ON 36. Dieppe, NB 37. Coquitlam, B.C. 38. Boucherville, QC 39. Halifax, NS 40. Nanaimo, B.C. 41. Terrace, B.C. 42. Lethbridge, AB 43. Nelson, B.C. 44. White Rock, B.C. 45. Rosemère, QC 46. Québec, QC 47. Strathcona County, AB 48. Newmarket, ON 49. Moncton, NB 50. Colwood, B.C. 51. Maple Ridge, B.C. 52. Ajax, ON 53. Yellowknife, NWT 54. Charlottetown, P.E.I. 55. Whitehorse, YT 56. Hamilton, ON 57. Lévis, QC 58. La Prairie, QC 59. Okotoks, AB 60. Canmore, AB 61. North Cowichan, B.C. 62. Fort St. John, B.C. 63. Pelham, ON 64. Prince George, B.C. 65. Parksville, B.C. 66. Kingston, ON 67. North Dumfries, ON 68. Markham, ON 69. Laval, QC 70. Chilliwack, B.C. 71. Saint-Bruno-de-Montarville, QC 72. Cranbrook, B.C. 73. Milton, ON 74. Abbotsford, B.C. 75. Centre Wellington, ON 76. Moose Jaw, SK 77. Lincoln, ON 78. Wood Buffalo, AB 79. Saint-Augustin-de-Desmaures, QC 80. Mission, B.C. 81. Comox, B.C. 82. Toronto, ON 83. Mississauga, ON 84. Surrey, B.C. 85. Halton Hills, ON 86. Sidney, B.C. 87. Guelph/Eramosa,ON 88. Squamish, B.C. 89. Central Saanich, B.C. 90. Longueuil, QC 91. Richmond, B.C. 92. Quispamsis, NB 93. Olds, AB 94. Chambly, QC 95. LaSalle, ON 96. Campbell River, B.C. 97. Tecumseh, ON 98. Richmond Hill, ON 99. St. John's, NL 100. Rouyn-Noranda, QC

安大略省省长道格·福特宣布，其政府将推出一系列措施，帮助市政当局“解决并拆除”全省范围内的无家可归者营地问题，其中包括对在公园和公共场所吸毒者处以高额罚款。 福特表示，这些措施将根据《更安全市政法案》（Safer Municipalities Act）和《限制非法物质公共消费法案》（Restricting Public Consumption of Illegal Substances Act）实施，对多次在公园和公共场所吸毒者处以最高10,000加元罚款或最长6个月的监禁。 “这些营地占据了公共空间，非法毒品在公开场合使用，对居民和社区造成了巨大的安全风险，”福特在周四的新闻发布会上表示。“够了，这必须停止，而且一定会停止。” 此外，福特还提到，省政府将修改《擅自进入财产法案》（Trespass to Property Act），以“加强对故意和多次违法者的惩罚力度”。新法案将赋予警方权力，要求个人停止吸毒或离开公共场所。如果拒不服从，则可能被开具罚单或逮捕。 省内营地问题日益严重 近年来，全省多个城市出现了无家可归者营地，这些营地占据了公园和其他公共空间。据统计，目前安省大约有1,000个营地，约3,300名无家可归者生活其中。 2021年，多伦多采取了有争议的行动，清理了包括Trinity Bellwoods公园在内的多个主要营地。 尽管如此，无家可归者权益倡导者表示，强制拆除营地等同于将无家可归者犯罪化，这是不公平的，因为大多数市政避难所已经人满为患，无法容纳更多人。然而，一些社区团体则呼吁地方和省政府清除这些营地，理由是毒品使用、火灾、冲突和公共空间丧失等安全问题频发。 安省市政事务和住房部长保罗·卡兰德拉（Paul Calandra）表示：“营地是一个公共安全问题，不能解决无家可归问题。我们不认为心理健康和成瘾问题可以在营地中得到最佳治疗。” 省政府计划投资解决方案 福特政府同时宣布，将额外投资7,550万加元用于预防无家可归问题，并为营地居民提供“合理的替代住所”。其中包括5,000万加元用于全省范围内的长期可负担住房建设，以及2,000万加元用于扩展避难所容量和创建额外的临时住所空间，例如小型模块化住宅。 此外，这笔资金还将补充用于19个计划中的“无家可归和成瘾恢复中心”（HART hubs），目前这些中心尚未投入运营。 一些安省市政当局已请求福特采取措施打击营地，但也有声音认为，在住房和生活成本危机的背景下，这种做法并不妥当。 使用《不惜一切条款》？ 上个月，12名安省市长联名致信福特，要求他在必要时使用《不惜一切条款》（notwithstanding clause），以避免任何与营地相关的立法因违反宪章权利而遭遇法律挑战。对此，福特表示，他预计无需使用这一特殊权力，但如果法院试图阻止，他将做好准备。 该立法预计将在周四晚些时候提交省议会，赶在议会冬季休会前完成。

网络图片 周一，Google发布了最新的量子计算芯片Willow。据称，这款芯片不仅速度飞快，可靠性也极高，这些本身就足以成为头条。然而，真正让科技圈炸开锅的，是博文里藏着的一句惊人宣言。 On Monday, Google introduced Willow, its latest and supposedly greatest quantum computing chip. Sure, its speed and reliability claims were impressive enough to make headlines, but what really got the tech world buzzing was an eyebrow-raising statement buried in the blog post. Google Quantum AI的创始人Hartmut Neven表示，Willow芯片快得离谱，快到可能是从 平行宇宙 借来了算力。是的，你没看错—— 其他宇宙 。 Hartmut Neven, founder of Google Quantum AI, dropped this bombshell: Willow is so outrageously fast it might be borrowing computational power from parallel universes. Yes, you read that right—other universes. Neven甚至进一步表示，这款芯片的表现可能证明我们生活在多重宇宙中。他的原话是这样的： Neven boldly claimed that this chip’s performance is evidence we live in a multiverse. Here’s the mic-drop moment from his blog post: Willow的性能令人震惊：它用不到五分钟完成了一个当今最快超级计算机需要10²⁵年（也就是10千万亿亿年）才能完成的计算。这一数字远超物理学已知的时间尺度，更远超宇宙的年龄。这支持了量子计算发生在多个平行宇宙中的观点，与David Deutsch首次提出的“我们生活在多重宇宙”预测相吻合。 Willow’s performance on this benchmark is astonishing: It performed a computation in under five minutes that would take one of today’s fastest supercomputers 10²⁵ or 10 septillion years. This mind-boggling number exceeds known timescales in physics and vastly exceeds the age of the universe. It lends credence to the notion that quantum computation occurs in many parallel universes, in line with the idea that we live in a multiverse, a prediction first made by David Deutsch. 当然，这个“爆麦”时刻让多重宇宙的支持者欢呼雀跃，但也引来了不少怀疑的声音。批评者指出，Google用的是自家设计的基准测试来验证Willow的性能，因此这并不足以证明平行宇宙的存在。 Cue gasps and applause from the multiverse enthusiasts—and a fair bit of skepticism from others. Critics pointed out that Google used its own benchmark to prove Willow’s speed, so maybe the parallel-universe theory isn’t ready for prime time just yet. 如果你对量子计算不太了解，这里是简化版：传统计算机的比特是0或1的二进制状态，而量子计算机使用的是 量子比特 。这些比特不仅可以是0或1，还可以是介于两者之间的状态。此外，它们还利用量子纠缠，粒子之间的状态可以跨越任何距离保持关联。 For those not fluent in quantum jargon, here’s the short version: Classical computers deal in binary—bits that are either 0 or 1. Quantum computers, however, rely on qubits. These tiny bits can be 0, 1, or somewhere in between, thanks to quantum mechanics. They also leverage quantum entanglement, which links particles’ states even across vast distances. 不过问题来了：量子比特越多，计算中出现错误的几率也越高。目前来看，量子计算机是否真的能够稳定且强大地发挥作用，还有待验证。Google称Willow在降低错误率方面取得了进展，但这是否足以实现突破，还得交给时间（也许还有平行宇宙）来证明。 The real catch? The more qubits you add, the more errors creep in. So far, it’s unclear whether quantum computers can ever be stable and powerful enough to live up to the hype. Google claims Willow is a step closer, with improved error correction. Time (and perhaps other universes) will tell.

在加拿大总理贾斯廷·特鲁多宣布了一项10亿加元的边境安全计划，以应对美国当选总统唐纳德·特朗普威胁实施25%关税的举措时，安大略省省长道格·福特表示，加拿大必须做好反击的准备。 这位安大略省省长周二警告说，“如果合适的话，我们将采取报复措施”，对美国商品实施对等关税。 周三下午4点，加拿大各省省长将通过视频会议讨论即将上任的美国总统计划对所有加拿大和墨西哥商品征收25%进口关税的举措，除非美国的邻国能够遏制非法移民和芬太尼走私问题。 一位高级联邦官员表示，特鲁多和他的两位高级内阁部长将寻求省长们对渥太华计划的反馈。 这位官员匿名表示，为了讨论内部决定，总理将概述一项边境安全措施，预计耗资超过10亿加元。 此外，特鲁多还将详细说明财政部正在制定的对美国产品的潜在报复性关税清单。 “希望我们永远不需要走到那一步，这不值得，”福特表示，他是由13个省和地区省长组成的加拿大联邦委员会的主席。 “(但) 我们将与他们——所有的省长——通力合作，这将是一种‘加拿大团队’的方式，”他强调说。 据联邦官员透露，总理的目标是相同的：防止美国关税的实施，并向特朗普及其团队表明，加拿大在边境所采取和将采取的措施可以解决他对非法移民和毒品走私的担忧。 副总理克里斯蒂娅·弗里兰和公共安全部长多米尼克·勒布朗（同时也是政府间事务部长）将参加此次通话。 弗里兰周二表示，在2018年与特朗普进行的北美自由贸易协定谈判中，“我们没有升级对抗，但我们也没有退让。” “总理昨天已经明确表示，加拿大当然会对不合理的关税作出回应，”弗里兰在渥太华对记者说。 “我们的重点是实现双赢的结果。我们的重点是向我们的美国伙伴、美国邻国解释，与加拿大的贸易关系是平衡且互利的，”她说。 “这是一个特殊的关系，因为加拿大是美国最大的出口市场。我们比中国、日本、英国和法国的总和还要大。这使得我们处于一个特殊的位置，当然加拿大向美国供应美国绝对需要的重要物资——石油、电力、铀、关键矿物和金属。” 六年前，特朗普以所谓的国家安全风险为由，对加拿大的钢铁和铝制品征收了10%的关税，这促使加拿大对一系列美国进口商品实施了166亿加元的对等关税。 在那场短暂的贸易战之后，双方的关税最终被取消。 与此同时，福特淡化了特朗普在凌晨的社交媒体帖子，这让一些加拿大人议论纷纷，其中将特鲁多称为“加拿大大州”的“州长”。 “那是总统的话。我可以告诉总统，我肯定不会在午夜想起贾斯廷·特鲁多。所以如果他在午夜还在想着贾斯廷，可能这是一段不错的关系，”他耸耸肩说。 但这位省长直言不讳地表示，特朗普“应该担心中国、朝鲜和伊朗以及其他所有国家——那比加拿大威胁大得多。” 周一在哈利法克斯，特鲁多表示，“我们知道关于唐纳德·特朗普的一些事情，”包括他在威胁关税时是认真的，以及“他的方法通常是挑战对手，让谈判伙伴感到不安，向成熟的民主机构注入不确定性，甚至有时是一些混乱。” “我们最重要的事情之一就是不要惊慌，不要恐慌，”总理说。 “了解这些(关税)将是绝对毁灭性的意味着我们必须认真对待，但这也意味着我们必须深思熟虑和战略性地应对，而不是为对手制造理由，而是以一种重要且团结的方式为自己辩护，”他说。 联邦高级官员表示，特鲁多将继续呼吁加拿大政治领导人之间保持一致的立场。 福特表示，各省省长们热切希望了解特鲁多缓解特朗普边境担忧的计划。 “他们说他们将制定一个加强边境的提案……希望能够履行我们对北约2%承诺，并制定与美国进行贸易谈判的计划。” 如果需要更多补充，随时告诉我！ 当总理贾斯廷·特鲁多祭出10亿加元的“边境保卫战”计划，以应对美国当选总统特朗普大手一挥扬言的25%关税时，安大略省省长道格·福特立马表态：“没在怕的，加拿大随时奉陪！” 福特省长周二放话：“如果有必要，我们就来对等反击！”意思很明确——关税战？我们也会掏出小本本，算算该收多少美国人的钱。 周三下午4点，加拿大的省长们要线上开个“紧急诸葛亮会”，商讨如何应对这位即将上任的“关税王”——特朗普。特朗普的计划是，如果加拿大和墨西哥不赶紧搞定非法移民和芬太尼走私，就对两国商品加征25%的进口税。这听起来是不是有点像“你不听话，我就罚站”的幼儿园逻辑？ 一位“匿名但知情”的联邦官员透露，特鲁多会带着两位“得力小将”上线开会，听听各位省长的“锦囊妙计”。 据说，这个10亿加元的大计划主要是用来加强边境安全，同时财政部还在抓紧列一份“美国商品报复清单”。说白了，就是万一特朗普硬刚，我们也得有底牌。 福特省长边摸下巴边表示：“希望这事儿别发展到互扔关税这么离谱的地步，真没必要啊。”不过他也补充：“但凡有需要，我们这‘加拿大战队’就能瞬间集合，团结一心！” 副总理克里斯蒂娅·弗里兰也上线发话了，她表示，2018年跟特朗普谈北美自由贸易协定的时候，加拿大的策略很明确：“我们不挑事儿，但也绝不吃亏。” “如果美国搞不讲道理的关税，加拿大肯定会反击。”弗里兰在渥太华一本正经地说道，同时补充：“我们的目标是双赢的结果。” 当然，她也顺带给美国科普了一波：“加拿大可是你们的最大市场！比中国、日本、英国和法国加起来还重要。更别说我们还供应你们急需的石油、电力、铀、关键矿物和金属。你确定要这么搞？” 说起特朗普，大家还记得6年前那场“钢铝大战”吗？他以“国家安全风险”为由，对加拿大钢铝征了10%的关税，加拿大火速反击，对美国产品加征了166亿加元的关税。最终双方闹了一阵子，又和好了。 这次，特朗普凌晨还发了个帖子，把特鲁多称为“加拿大大州”的“州长”。福特省长对此回应道：“呃，午夜还在想着贾斯廷？这关系看来还挺铁。” 不过，福特也没忘补刀：“特朗普应该多操心一下其他国家，这些才是真正的威胁。跟加拿大较什么劲儿？” 特鲁多在哈利法克斯镇定自若地表示：“我们对特朗普那套套路太熟悉了。他的风格就是：威胁、制造混乱、搅得对方心神不宁。但我们呢，最重要的就是淡定，不要跟着慌。” 特鲁多还强调：“当然了，这些关税如果实施，后果很严重。但我们不能乱了阵脚，而是要用智慧和团结的方式应对。” 最后，福特和其他省长们表示，大家迫不及待想听听特鲁多的“强边大计”了，希望能来点实际的干货！

加拿大总理特鲁多2024年12月10日在“平等之声”晚宴上发表讲话-加拿大新闻社 加拿大总理贾斯廷·特鲁多在周二晚上的活动中表示，女性的权利和进步正面临攻击。他特别提到，美国总统候选人卡玛拉·哈里斯最近的落选是一个典型例子。这场活动由致力于改善加拿大政治性别代表性的“平等之声基金会”主办。 特鲁多指出，有一股“倒退的力量”正在阻碍女性的进步。 “情况本不应该是这样的。我们原本应该在一条稳定但偶尔艰难的进步道路上前行，”特鲁多说。他强调自己是一个自豪的女权主义者，并将永远是女性的盟友。 “然而，仅仅几周前，美国第二次拒绝选出首位女性总统。全球范围内，女性的权利和进步正受到攻击——无论是明目张胆地，还是悄无声息地。” 特鲁多的言论发布之际，他正准备在第二天与各省和地区的省长会面，讨论加拿大与美国谈判的策略。加拿大正面临即将上任的美国总统唐纳德·特朗普威胁要将关税提高25%的压力。 此外，特朗普早些时候在社交媒体上嘲讽特鲁多，称他是“加拿大大州的州长”。这一言论是对特朗普两周前在海湖庄园与特鲁多共进晚餐时开玩笑的延续，当时特朗普调侃加拿大可以成为美国的第51个州。 保守党议员梅丽莎·兰茨曼也在周二的活动上发言。她表示，虽然在座的人都希望看到更多女性进入政治职位，但国家内部却存在分裂。 “最重要的是，我认为我们分裂是因为我们把思想的多样性抛在了脑后，转而追求那些认为所有女性当选官员必须在每个问题上持相同观点的空洞说辞，”兰茨曼说。 新民主党领袖贾格梅特·辛格表示，需要通过改变来阻止“老白人男性不断向上爬”的现象。 “如果你不改变现状，系统就会保持原样。而现有的系统只会让那些已经掌权的人受益，”辛格说，“这需要通过政策来实现，需要制定明确、具体的策略。” 绿党领袖伊丽莎白·梅在最后的讲话中称赞特鲁多是第一位任命性别平衡内阁的加拿大总理，并呼吁女性议员跨党派合作。 “重要的是我们彼此扶持，而不是互相拆台，并肩站在一起，团结一致，”梅说。

网络图片 周二，宾夕法尼亚警方将涉嫌杀害UnitedHealthcare首席执行官布莱恩·汤普森的嫌疑人路易吉·曼尼奥内（Luigi Mangione）押送至当地法院参加引渡听证会时，他对媒体高喊抗议。 这位26岁的常春藤名校毕业生对着媒体喊出一些内容，其中包括“完全脱节”和“侮辱美国人民”等字句，还提到某些事件是“真实经历”。但由于部分内容含糊不清，记者未能听清其全部发言。 据悉，曼尼奥内将被引渡至纽约市，面临涉及汤普森于12月4日在曼哈顿中城遇害案的二级谋杀指控。该案曾引发长达五天的大规模追捕行动。 警方在周一于宾夕法尼亚州阿尔图纳的一家麦当劳内逮捕了曼尼奥内。根据警方和刑事起诉书，他被捕时携带了一把3D打印的枪支藏在背包里。 根据纽约市发布的逮捕令，曼尼奥内被指控二级谋杀罪，最高刑罚可达无期徒刑。他还面临与保险公司首席执行官被害案相关的其他四项指控，包括两项二级刑事持有武器罪、一项二级伪造工具罪，以及一项三级刑事持有武器罪。 警方在逮捕曼尼奥内时，在其随身物品中发现了一份三页手写的所谓“宣言”。据纽约市警察局局长杰西卡·蒂施（Jessica Tisch）在周一的新闻发布会上透露，这份文件表达了“反企业情绪”和对医疗行业的“诸多不满”。 蒂施在周二早上的NBC《今日秀》中接受采访时表示，这份文件展示了嫌疑人的动机和心态，但关于具体的作案动机，还需要进一步调查。 “这将在接下来的几周和几个月中逐渐明朗，”蒂施局长补充道。

Apple Sued Over Abandoning CSAM Detection System for iCloud 苹果公司因未在iCloud上实施检测儿童性虐待内容（CSAM）的系统而被起诉。 Apple is being sued over its decision not to implement a system that would have scanned iCloud photos for child sexual abuse material (CSAM). 《纽约时报》报道称，诉讼认为，苹果未能采取更多措施阻止此类内容的传播，迫使受害者不断重温创伤。诉讼描述苹果曾宣布“旨在保护儿童的广受欢迎的改进设计”，但随后未能“实施这些设计或采取任何措施检测和限制”此类内容。 The lawsuit argues that by not doing more to prevent the spread of this material, it’s forcing victims to relive their trauma, according to The New York Times. The suit describes Apple as announcing “a widely touted improved design aimed at protecting children,” then failing to “implement those designs or take any measures to detect and limit” this material. 苹果最初于2021年宣布这一系统，计划通过国家失踪与被剥削儿童中心（NCMEC）及其他组织提供的数字签名来检测用户iCloud库中已知的CSAM内容。然而，在隐私和安全倡导者警告该系统可能为政府监控创造后门后，苹果似乎放弃了这些计划。 Apple first announced the system in 2021, explaining that it would use digital signatures from the National Center for Missing and Exploited Children (NCMEC) and other groups to detect known CSAM content in users’ iCloud libraries. However, it appeared to abandon those plans after security and privacy advocates suggested they could create a backdoor for government surveillance. 据报道，这起诉讼来自一名27岁的女性，她以化名起诉苹果。她表示自己在婴儿时期曾被一名亲属侵害，该亲属还将她的影像上传至网络。至今，她几乎每天都会收到执法机构的通知，告知有人因持有这些影像而被指控。 The lawsuit reportedly comes from a 27-year-old woman who is suing Apple under a pseudonym. She said a relative molested her when she was an infant and shared images of her online. She still receives law enforcement notices nearly every day about someone being charged over possessing those images. 代理律师詹姆斯·马什（James Marsh）表示，可能有多达2,680名受害者有权在此案中获得赔偿。 Attorney James Marsh, who is involved with the lawsuit, said there’s a potential group of 2,680 victims who could be entitled to compensation in this case. 苹果公司发言人向《纽约时报》表示，苹果正在“紧急且积极地创新，以在不损害所有用户的安全和隐私的情况下打击这些犯罪行为”。 A company spokesperson told The Times Apple is “urgently and actively innovating to combat these crimes without compromising the security and privacy of all our users.” 今年8月，一名9岁的女孩及其监护人也曾起诉苹果，指控该公司未能解决iCloud上的CSAM问题。 In August, a 9-year-old girl and her guardian sued Apple, accusing the company of failing to address CSAM on iCloud.

动真格了！加拿大未来两年或将减少240万人口，或迎80年来最大人口流失，楼市和租房市场将迎巨大冲击？ 近年来，加拿大的难民和临时居民人数迅速增加，给纳税人带来了数十亿元的隐性成本。联邦政府数据显示，仅非法越境者每天的酒店费用和餐饮费用就高达每人224加元。而这一现象正引发公众和政府对移民政策的广泛争议。 移民政策趋紧：加拿大的大门正在关闭 根据《多伦多星报》报道，加拿大政府近期宣布了一系列限制移民的措施，包括斥资25万加元开展“全球劝退”广告宣传，提醒潜在移民加拿大并非容易之事。此外，还暂停了私人难民资助项目，向外界传递了一个明确的信号：加拿大正在收紧移民政策。 《难民研究中心》主任Yvonne Su指出，这种转变背离了加拿大一贯的多元文化和人道主义原则，破坏了加拿大作为庇护之地的国际形象。她批评，加拿大正在借鉴澳大利亚和英国一些有争议的移民政策经验，虽然这些计划可能减少了非法入境者，但却付出了伦理和人道代价。 政府表示，这些措施旨在缓解住房、基础设施和社会服务的压力。但Su认为，这种短视的做法只是在表面功夫，而非真正有效的人道解决方案。例如，政府暂停五人团体和社区组织的私人担保难民申请，让加拿大的移民政策丧失了一大优势。 240万非永久居民或将离开加拿大 为了应对创纪录的人口增长，加拿大政府计划未来两年减少240万非永久居民，预计其中包括留学生、临时劳工及其他非永久居民。与此同时，预计将有150万新的临时居民到来。这一计划意味着未来两年将有约90万人流失，约占加拿大人口的2%。 政府预测，仅在2025年就将有130万非永久居民失去居留资格。然而，经济学家对这一目标的可行性表示怀疑。曾为加拿大统计局提供建议的经济学家Henry Lotin指出，这一预测显得“过于乐观”，实际离境人数可能远低于政府预期。 楼市和租房市场将迎冲击？ 移民政策收紧可能对加拿大的楼市和租房市场带来巨大影响。如果非永久居民人数大幅减少，住房需求可能显著下降，尤其是租房市场将首当其冲。房东们可能面临租金下跌的风险，而房地产市场的投资客也将面临更大的不确定性。 考虑到目前高昂的房贷压力和租金收入可能减少的双重压力，这一政策调整或将对投资者和房东造成双重打击。 民意和经济双重压力下的移民政策调整 近期的民意调查显示，65%的加拿大人认为政府目前的移民政策接纳了过多移民，而67%的移民也支持对国际学生实施更严格的政策。这表明，无论是本地居民还是移民群体，对于当前的移民政策都有一定的质疑和担忧。 虽然加拿大政府在应对移民问题上尝试展现更强硬的立场，但高昂的生活成本和对移民政策的负面舆论，可能已经成为潜在移民“劝退”的重要因素。特鲁多政府的这项计划若实施，将标志着自1940年代以来最大规模的人口流失。究竟这一政策将如何影响加拿大社会与经济，让我们拭目以待。

比特币以涨跌剧烈著称，往往会在大涨后迅速回吐涨幅，但新政府的政策可能会改变这一情况： Bitcoin is infamous for its wild fluctuations, often losing gains before rallying again, but the new administration might change that dynamic: 支持加密货币的监管者上任 ：在比特币周三达到里程碑之前数小时，特朗普宣布提名加密货币倡导者Paul Atkins为美国证券交易委员会（SEC）主席，负责监管加密货币。 Crypto-Friendly Regulators Appointed : Hours before Bitcoin’s milestone on Wednesday, Trump announced his pick of crypto advocate Paul Atkins as SEC chair, responsible for regulating cryptocurrencies. 加密友好立法或将通过 ：特朗普还预计会任命支持加密货币的监管者，并在共和党掌控的国会推动更多有利于比特币的立法。 Legislation Likely to Pass : Trump is expected to appoint more crypto-friendly regulators and push pro-Bitcoin legislation in the Republican-controlled Congress. 美联储也改变态度 ：美联储主席鲍威尔周三表示，比特币如今被视为一种“财富储存手段，就像黄金，只不过是虚拟的”。 Fed Recognizes Bitcoin : On Wednesday, Federal Reserve Chair Jerome Powell stated that Bitcoin is now seen as a “store of wealth, like gold, but virtual.” 加密货币的其他动态 | Elsewhere in Crypto 在其他加密货币领域，**迷因币（memecoins）**也在尝试复苏。本周，一位名为Hailey Welch的网红推出了一种数字货币，但该货币立即暴跌，可能让至少一名投资者损失高达130万美元。 In other crypto news, memecoins  are trying to stage a comeback. This week, influencer Hailey Welch launched a digital currency, but it tanked immediately, potentially costing one investor $1.3 million. 比特币的新里程碑是否预示着加密货币新纪元的到来？让我们拭目以待。 Does Bitcoin’s new milestone signal a new dawn for cryptocurrencies? Only time will tell.

The Rise of AI Weather Forecasting 尽管人工智能尚无法取代传统天气预报，但它有望成为重要辅助工具，为公众提供更准确的极端天气预警。GenCast是多个AI天气预报模型之一，其目标是提高天气预测的准确性。 Although AI cannot yet replace traditional weather forecasting, it promises to become an important supplementary tool, providing the public with more accurate severe weather warnings. GenCast is one of several AI models aiming to enhance forecast accuracy. “天气影响着生活的方方面面，同时也是科学界的重大挑战之一，”DeepMind高级研究科学家Ilan Price说。“GenCast是我们致力于利用AI造福人类的重要成果之一。” “Weather affects every aspect of our lives and is one of the big scientific challenges,” says Ilan Price, a senior research scientist at DeepMind. “GenCast is one important contribution to our mission of advancing AI for the benefit of humanity.” 模型性能超越传统预报 | Performance Outshines Traditional Forecasting 在与ENS的对比测试中，GenCast在97.2%的情况下表现优于ENS。GenCast基于1979年至2018年的历史天气数据进行训练，通过识别模式进行预测，而传统模型如ENS依赖复杂方程和物理模拟。 In comparison tests with ENS, GenCast outperformed the model 97.2% of the time. GenCast was trained on historical weather data from 1979 to 2018, recognizing patterns to make predictions, while traditional models like ENS rely on complex equations and physical simulations. 研究显示，在预测热带气旋路径时，GenCast平均能提前12小时发出预警。此外，GenCast在预测极端天气和风力发电等方面表现更出色，能够提前15天提供更准确的结果。 Studies show that GenCast provided an average of 12 hours of additional warning for tropical cyclone paths. It also excelled in predicting extreme weather and wind power production, delivering more accurate results up to 15 days in advance. 快速高效的AI预测工具 | A Fast and Efficient AI Forecasting Tool GenCast的速度是其显著优势之一。利用谷歌云TPU v5，GenCast仅需8分钟即可完成一个15天的预测，而传统的物理模型可能需要数小时。 Speed is one of GenCast's notable advantages. Using Google Cloud TPU v5, it takes just 8 minutes to generate a 15-day forecast, compared to several hours for traditional models. 相比之下，GenCast无需复杂方程计算，因此能以更低的计算成本完成预测。这种高效性也可能缓解人们对高能耗AI数据中心环境影响的担忧。 Unlike traditional methods, GenCast bypasses complex equations, allowing for lower computational costs. This efficiency might also address concerns about the environmental impact of energy-intensive AI data centers. 未来的改进空间 | Areas for Future Improvement 尽管GenCast已经取得重要成果，但它仍有改进空间。例如，提升分辨率或缩短预测间隔（目前为12小时）将使其预测更实用。 While GenCast has made significant strides, there is still room for improvement, such as increasing resolution or shortening its forecast intervals (currently every 12 hours). University of Florida气象学教授Stephen Mullens指出：“实际应用中，人们不仅需要知道6点和18点的风速，还需要了解全天的风速变化。” Stephen Mullens, a meteorology professor at the University of Florida, points out, “In real-world applications, people need to know wind speeds throughout the day, not just at 6 AM and 6 PM.” 开放合作推动社会影响 | Open Collaboration to Drive Social Impact 为了进一步验证其价值，DeepMind已将GenCast代码开源，供气象学家和实际应用者使用。 To validate its utility, DeepMind has made GenCast’s code open-source, allowing meteorologists and practitioners to use it. Price表示，希望AI模型与传统模型协同作用，为实际天气预报和社会福利带来深远影响。他相信，一旦这些工具被更多实践者采用，将增强公众的信任和信心。 Price envisions AI models working alongside traditional models to make a profound impact on weather forecasting and societal welfare. He believes widespread adoption will build public trust and confidence. GenCast的发展标志着天气预报领域的重要里程碑，它不仅展示了AI在科学应用中的潜力，也为应对气候变化和极端天气提供了新的解决方案。 The development of GenCast marks a significant milestone in weather forecasting, showcasing AI’s potential in scientific applications and offering new solutions to address climate change and extreme weather.

我们可能都得开始认真看Instagram Reels了。 昨天，一个由三名法官组成的联邦上诉法院驳回了TikTok的请求，否决了TikTok试图推翻今年早些时候总统乔·拜登签署的“出售或禁用”法案。 两党政客一直在争论TikTok是否在危害青少年，但今年4月，拜登签署了一项法律，要求TikTok的中国母公司字节跳动将该应用出售给一家美国公司，否则面临禁令。 立法者们引用了国家安全问题，声称字节跳动可能会将1.7亿美国用户的数据交给中国政府。 TikTok的律师表示，这项法律违反了言论自由——但最近的法院裁定驳回了这一论点。 特朗普关于TikTok的看法：禁令预计将在2025年1月19日生效，就在唐纳德·特朗普就职的前一天。 特朗普在第一任期内曾试图通过行政命令禁止该应用，但他已经改变了立场，表示他将争取保护该应用，以防止Meta的Facebook获得更多的商业利益。 不过，他提议的内阁成员对此问题的立场不一。 TikTok有两个选择： 在截止日期前出售 ：这可能是最不可能的选择，因为公司多次表示，即使它想出售，北京也会阻止出售（毕竟它是中国最成功的全球应用）。此外，TikTok的估值可能超过2000亿美元，而任何有足够现金购买的买家，在没有反垄断问题的情况下也很难将其纳入自己的投资组合。 继续抗争 ：TikTok承诺将对最新的判决提出上诉，希望最高法院能做出最终裁定。公司发言人在昨日裁决后表示：“最高法院有着保护美国人言论自由的历史记录。” 即使最高法院审理此案，也有可能最终将TikTok的命运交给新一届总统来决定。

根据加拿大参议院一份关于全国重要交通基础设施的最新报告，由于气候变化，温哥华国际机场（YVR）正面临洪水威胁。报告指出，气候变化可能导致海平面上升、极端降水和风暴潮增加，这些都会对机场的运营能力产生重大影响。 海平面上升对温哥华机场的威胁 温哥华国际机场是加拿大第二繁忙的机场，位于菲沙河三角洲的海岛（Sea Island）上，周围有22公里的堤坝保护，以防止河水和海水入侵。然而，报告预测，在未来75年内，海平面可能至少上升一米，加之极端天气事件频发，海岛可能遭遇洪水威胁。 “温哥华机场的状况不仅是温哥华的问题，也是里士满的问题，同时更是整个西加拿大的一个问题，”参议员Paula Simons表示。她强调，作为一个重要的货运机场，其安全和运营能力直接影响到加拿大西部的交通和经济。 报告列出了卑诗省两个关键的交通基础设施：温哥华国际机场和温哥华港口。两者的位置都使其容易受到海平面上升、风暴潮和地震的影响。报告建议联邦政府立即启动磋商，保护温哥华国际机场所在的海岛免受风暴潮和海水上升的威胁。 机场的应对计划 温哥华机场管理局对气候变化可能带来的挑战早已心中有数。机场开发与资产优化副总裁Christoph Rufenacht在2023年12月的一次参议院听证会上表示，机场通过审慎规划和前瞻性投资，在应对天气影响方面一直具有较强的韧性。 他说，机场计划未来两到三年内“积极投资本地基础设施”，包括提高堤坝高度和升级海岛上的8个泵站，将设备更换为效率更高、容量更大的型号。 根据Rufenacht的估计，到本世纪末，机场将投入高达6000万美元用于提高堤坝高度，并投入2500万美元用于升级泵站。他表示：“我们对现有的规划和基础设施投资非常有信心，足以应对未来几十年的挑战。” 未雨绸缪的重要性 Simons参议员认为，现在就为未来可能面临的更严峻气候场景做好规划非常必要。“我并不是说温哥华机场马上就会沉入海中，而是我们需要确保它不会发生这种情况。” 她还指出，确保机场的气候适应能力不仅关乎人们是否能前往度假胜地，比如夏威夷，更关系到加拿大如何将货物和服务运往亚洲市场，以及如何接收进口商品。 作为一名来自埃德蒙顿的西部居民，Simons坦言，她对温哥华机场的脆弱性感到震惊：“我完全没想到这个繁忙且对经济至关重要的机场会如此容易受到气候变化的影响。这座机场建在一个海岛上，这固然美丽，但在海平面上升的时代，也带来了内在的风险。” 增强气候韧性的紧迫性 报告强调，加拿大亟需提升桥梁、建筑、道路和机场等基础设施的气候适应能力，以应对极端天气事件。这种能力通常被称为“气候韧性”。报告的标题——《紧急：增强加拿大关键交通基础设施的气候韧性》——反映了这一问题的迫切性。 随着气候变化的持续加剧，加拿大必须采取更多措施，确保其关键基础设施能够在未来几十年内继续安全运行。温哥华国际机场的防洪计划不仅是区域性问题，更是全国交通网络安全的重要一环。