ENAn English voyage charterparty agreement template designed with stronger protections for the shipowner. Covers freight, laytime, demurrage, cargo obligations, dangerous goods, sanctions, safe port warranties, bills of lading, liens, war risks, arrest, termination, and dispute resolution.

中文适用于航次租船业务、并侧重保护船东利益的英文协议模板，涵盖运费、装卸时间、滞期费、货物责任、危险货物、制裁合规、安全港保证、提单、留置权、战争风险、船舶扣押、合同终止及争议解决等主要条款。

한국어선주의 이익 보호를 강화한 영문 항해용선계약서 템플릿입니다. 운임, 정박시간, 체선료, 화물 책임, 위험물, 제재 준수, 안전항 보증, 선하증권, 유치권, 전쟁 위험, 선박 억류, 계약 해지 및 분쟁 해결 등의 주요 조항을 포함합니다.

Files · 文件 · 파일

English Word + PDF

For general document preparation and reference purposes only. Not legal, maritime, shipping, sanctions, or other professional advice.